Possession d’outils de cambriolage (jurisprudence des peines)

• < Condamnation
• < Cas

Possession of break-in instrument

351 (1) Every person who, without lawful excuse, has in their possession any instrument suitable for the purpose of breaking into any place, motor vehicle, vault or safe knowing that the instrument has been used or is intended to be used for that purpose,

(a) is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding ten years; or

(b) is guilty of an offence punishable on summary conviction.

[omis (2)]

R.S., 1985, c. C-46, s. 351; R.S., 1985, c. 27 (1st Supp.), s. 48; 2008, c. 18, s. 9; 2018, c. 29, s. 37; 2019, c. 25, s. 128.

– CCC (CanLII), (Jus.)

---

Case Digest

Case Name	Prv.	Crt.	Sentence	Summary
1994
R v Hawes, 1994 CanLII 4017 (NSCA), par Pugsley JA	NS	CA	6 mois d'emprisonnement	The offender was convicted of possession of break-in instruments and prowling at night. Trouver des résumés de cas.