« Trafic de drogue (infraction) » : différence entre les versions
m Remplacement de texte : « tion([0-9])\|↵([a-zA-Z]) » par « tion$1| ;$2 » |
m Remplacement de texte : « |January| » par « |janvier| » |
||
| (5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[en:Drug Trafficking (Offence)]] | [[en:Drug Trafficking (Offence)]] | ||
{{Currency2| | {{Currency2|janvier|2019}} | ||
{{LevelZero}}{{HeaderOffences}} | {{LevelZero}}{{HeaderOffences}} | ||
| Ligne 77 : | Ligne 77 : | ||
5 (1) Il est interdit de faire le trafic de toute substance inscrite aux annexes I, II, III, IV ou V ou de toute substance présentée ou tenue pour telle par le trafiquant. | 5 (1) Il est interdit de faire le trafic de toute substance inscrite aux annexes I, II, III, IV ou V ou de toute substance présentée ou tenue pour telle par le trafiquant. | ||
;Possession en vue du trafic | |||
(2) Il est interdit d’avoir en sa possession, en vue d’en faire le trafic, toute substance inscrite aux annexes I, II, III, IV ou V.<br> | (2) Il est interdit d’avoir en sa possession, en vue d’en faire le trafic, toute substance inscrite aux annexes I, II, III, IV ou V.<br> | ||
{{removed|(3), (4), (5) and (6)}} | {{removed|(3), (4), (5) and (6)}} | ||
1996, ch. 19, art. | {{LegHistory90s|1996, ch. 19}}, art. 5{{LegHistory10s|2012, ch. 1}}, art. 39{{LegHistory10s|2017, ch. 7}}, art. 3{{LegHistory10s|2018, ch. 16}}, art. 196{{LegHistory20s|2022, ch. 15}}, art. 15 | ||
{{Annotation}} | {{Annotation}} | ||
|{{CDSASec2|5}} | |{{CDSASec2|5}} | ||
| Ligne 93 : | Ligne 93 : | ||
| | | | ||
| | | | ||
|"{{ellipsis1}}, | |"{{ellipsis1}}, contrairement à l'article 5 of the ''Controlled Drugs and Substances Act''. | ||
{{DraftEnd}} | {{DraftEnd}} | ||