« Documents et dossiers électroniques » : différence entre les versions
| Ligne 86 : | Ligne 86 : | ||
En vertu de l'article 31.8 de la LCE, les « documents électroniques » sont définis comme suit : | En vertu de l'article 31.8 de la LCE, les « documents électroniques » sont définis comme suit : | ||
{{quotation2| | {{quotation2| | ||
31.8 | ; Définitions | ||
31.8 Les définitions qui suivent s’appliquent aux articles 31.1 à 31.6 {{AnnSecE|31.1 to 31.6A}}. | |||
'''"document électronique"''' Ensemble de données enregistrées ou mises en mémoire sur quelque support que ce soit par un système informatique ou un dispositif semblable et qui peuvent être lues ou perçues par une personne ou par un tel système ou dispositif. Sont également visés tout affichage et toute sortie imprimée ou autre de ces données. (electronic document) | |||
{{ellipsis}} | {{ellipsis}} | ||
2000, ch. 5, art. 56. | |||
2000, | |||
|{{CEASec2|31.8}} | |{{CEASec2|31.8}} | ||
|{{NoteUpCEA|31.8}} | |{{NoteUpCEA|31.8}} | ||
| Ligne 105 : | Ligne 106 : | ||
; Electronic Documents | ; Electronic Documents | ||
; Definitions | ; Definitions | ||
841 | |||
; Définitions | |||
841 Les définitions qui suivent s’appliquent aux articles 842 à 847. | |||
R. | document électronique Ensemble de données enregistrées ou mises en mémoire sur quelque support que ce soit par un système informatique ou un dispositif semblable et qui peuvent être lues ou perçues par une personne ou par un tel système ou dispositif. Sont également visés tout affichage et toute sortie imprimée ou autre de ces données ainsi que tout document, dossier, ordonnance, pièce, avis et formule contenant ces données. (electronic document) | ||
données Toute forme de représentation d’informations ou de notions. (data) | |||
L.R. (1985), ch. C-46, art. 841L.R. (1985), ch. 31 (4e suppl.), art. 972002, ch. 13, art. 84 | |||
{{Annotation}} | {{Annotation}} | ||
|{{CCCSec2|841}} | |{{CCCSec2|841}} | ||