Proof of Ownership: Difference between revisions

From Criminal Law Notebook
m Text replacement - "'''([a-zA-Z]+ [a-zA-Z]+)'''<br>" to "; $1"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m Text replacement - "\{\{fr\|([^\}\}]+)\}\}" to "fr:$1"
 
(41 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[fr:Preuve_de_propri%C3%A9t%C3%A9]]
{{Currency2|January|2021}}
{{LevelZero}}{{HeaderElements}}
{{LevelZero}}{{HeaderElements}}
==General Principles==
==General Principles==
<!-- -->
Under s. 380, "property" does not relate to ownership. It concerns the lawful possession of some thing which is transferred by some deceitful act.<ref>
Under s. 380, "property" does not relate to ownership. It concerns the lawful possession of some thing which is transferred by some deceitful act.<ref>
''R v Vallillee'' (1974), [http://canlii.ca/t/g18ff 1974 CanLII 687] (ON CA), 15 CCC (2d) 409 (CA){{perONCA|Martin JA}} - accused rented a car using stolen ID and Credit Card
{{CanLIIRP|Vallillee|g18ff|1974 CanLII 687 (ON CA)|15 CCC (2d) 409 (CA)}}{{perONCA-H|Martin JA}} - accused rented a car using stolen ID and Credit Card
</ref>
</ref>


Line 10: Line 11:
==Certificate of Ownership Under Section 491.2==
==Certificate of Ownership Under Section 491.2==


{{quotation|
{{quotation2|
; Photographic evidence
; Photographic evidence
491.2 (1) Before any property that would otherwise be required to be produced for the purposes of a preliminary inquiry, trial or other proceeding in respect of an offence under section 334 [ [[Theft (Offence)|theft]] ], 344 [ [[Robbery (Offence)|robbery]] ], 348 [ [[Break and Enter (Offence)|break and enter]] ], 354 [ [[Possession of Stolen Property (Offence)|possession of stolen property]] ], 355.2 [ [[Trafficking in Stolen Property (Offence)|trafficking in stolen property]] ], 355.4 [ [[Trafficking in Stolen Property (Offence)|possession of stolen property for the purpose of trafficking]] ], 362 [ [[Obtaining Property by False Pretences (Offence)|obtain property by false pretences]] ] or 380 [ [[Fraud (Offence)|fraud]] ] is returned or ordered to be returned, forfeited or otherwise dealt with under section 489.1 or 490 or is otherwise returned [ [[Return of Things Seized to Lawful Owners|return of property]] ], a peace officer or any person under the direction of a peace officer may take and retain a photograph of the property.
491.2 (1) Before any property that would otherwise be required to be produced for the purposes of a preliminary inquiry, trial or other proceeding in respect of an offence under section 334 {{AnnSec3|334}}, 344 {{AnnSec3|344}}, 348 {{AnnSec3|348}}, 354 {{AnnSec3|354}}, 355.2 {{AnnSec3|355.2}}, 355.4 {{AnnSec3|355.4}}, 362 {{AnnSec3|362}} or 380 {{AnnSec3|380}} is returned or ordered to be returned, forfeited or otherwise dealt with under section 489.1 {{AnnSec4|489.1}} or 490 {{AnnSec4|490}} or is otherwise returned, a peace officer or any person under the direction of a peace officer may take and retain a photograph of the property.
<br>
<br>
'''Certified photograph admissible in evidence'''<br>
; Certified photograph admissible in evidence
(2) Every photograph of property taken under subsection (1), accompanied by a certificate of a person containing the statements referred to in subsection (3), shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, shall have the same probative force as the property would have had if it had been proved in the ordinary way.
(2) Every photograph of property taken under subsection (1) {{AnnSec4|491.2(1)}}, accompanied by a certificate of a person containing the statements referred to in subsection (3) {{AnnSec4|491.2(3)}}, shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, shall have the same probative force as the property would have had if it had been proved in the ordinary way.
<br>
<br>
'''Statements made in certificate'''<br>
; Statements made in certificate
(3) For the purposes of subsection (2), a certificate of a person stating that
(3) For the purposes of subsection (2) {{AnnSec4|491.2(2)}}, a certificate of a person stating that
:(a) the person took the photograph under the authority of subsection (1),
:(a) the person took the photograph under the authority of subsection (1) {{AnnSec4|491.2(1)}},
:(b) the person is a peace officer or took the photograph under the direction of a peace officer, and
:(b) the person is a peace officer or took the photograph under the direction of a peace officer, and
:(c) the photograph is a true photograph
:(c) the photograph is a true photograph
shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the certificate without proof of the signature of the person appearing to have signed the certificate.
shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the certificate without proof of the signature of the person appearing to have signed the certificate.
<Br>
<Br>
'''Secondary evidence of peace officer'''<br>
; Secondary evidence of peace officer
(4) An affidavit or solemn declaration of a peace officer or other person stating that the person has seized property and detained it or caused it to be detained from the time that person took possession of the property until a photograph of the property was taken under subsection (1) and that the property was not altered in any manner before the photograph was taken shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the affidavit or solemn declaration without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed the affidavit or solemn declaration.
(4) An affidavit or solemn declaration of a peace officer or other person stating that the person has seized property and detained it or caused it to be detained from the time that person took possession of the property until a photograph of the property was taken under subsection (1) {{AnnSec4|491.2(1)}} and that the property was not altered in any manner before the photograph was taken shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the affidavit or solemn declaration without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed the affidavit or solemn declaration.
<Br>
<Br>
'''Notice of intention to produce certified photograph'''<br>
; Notice of intention to produce certified photograph
(5) Unless the court orders otherwise, no photograph, certificate, affidavit or solemn declaration shall be received in evidence at a trial or other proceeding pursuant to subsection (2), (3) or (4) unless the prosecutor has, before the trial or other proceeding, given to the accused a copy thereof and reasonable notice of intention to produce it in evidence.
(5) Unless the court orders otherwise, no photograph, certificate, affidavit or solemn declaration shall be received in evidence at a trial or other proceeding pursuant to subsection (2) {{AnnSec4|491.2(2)}}, (3) {{AnnSec4|491.2(3)}} or (4) {{AnnSec4|491.2(4)}} unless the prosecutor has, before the trial or other proceeding, given to the accused a copy thereof and reasonable notice of intention to produce it in evidence.
<br>
<br>
'''Attendance for examination'''<br>
; Attendance for examination
(6) Notwithstanding subsection (3) or (4), the court may require the person who appears to have signed a certificate, an affidavit or a solemn declaration referred to in that subsection to appear before it for examination or cross-examination in respect of the issue of proof of any of the facts contained in the certificate, affidavit or solemn declaration.
(6) Notwithstanding subsection (3) {{AnnSec4|491.2(3)}} or (4) {{AnnSec4|491.2(4)}}, the court may require the person who appears to have signed a certificate, an affidavit or a solemn declaration referred to in that subsection to appear before it for examination or cross-examination in respect of the issue of proof of any of the facts contained in the certificate, affidavit or solemn declaration.
<br>
<br>
'''Production of property in court'''<br>
; Production of property in court
(7) A court may order any property seized and returned pursuant to section 489.1 or 490 to be produced in court or made available for examination by all parties to a proceeding at a reasonable time and place, notwithstanding that a photograph of the property has been received in evidence pursuant to subsection (2), where the court is satisfied that the interests of justice so require and that it is possible and practicable to do so in the circumstances.
(7) A court may order any property seized and returned pursuant to section 489.1 {{AnnSec4|489.1}} or 490 {{AnnSec4|490}} to be produced in court or made available for examination by all parties to a proceeding at a reasonable time and place, notwithstanding that a photograph of the property has been received in evidence pursuant to subsection (2) {{AnnSec4|491.2(2)}}, where the court is satisfied that the interests of justice so require and that it is possible and practicable to do so in the circumstances.
<br>
<br>
'''Definition of photograph'''<br>
; Definition of photograph
(8) In this section, photograph includes a still photograph, a photographic film or plate, a microphotographic film, a photostatic negative, an X-ray film, a motion picture and a videotape.
(8) In this section, photograph includes a still photograph, a photographic film or plate, a microphotographic film, a photostatic negative, an X-ray film, a motion picture and a videotape.
<br>
<br>
R.S., 1985, c. 23 (4th Supp.), s. 2; 1992, c. 1, s. 58; 2010, c. 14, s. 10.<br>{{Annotation}}
R.S., 1985, c. 23 (4th Supp.), s. 2;  
|[http://canlii.ca/t/7vf2#sec491.2 CCC]
{{LegHistory90s|1992, c. 1}}, s. 58;  
{{LegHistory10s|2010, c. 14}}, s. 10.
{{Annotation}}
|{{CCCSec2|491.2}}
|{{NoteUp|491.2|1|2|3|4|5|6|7|8}}
}}
}}
; Notice
The Crown must give "reasonable notice of intention to produce it in evidence" before any photos can be admitted into evidence "unless the court orders otherwise".
(491.2 (5))
; Misc
The Court may require the attendance of the officers who gave the statements for examination. (491.2(6)) The court may also require the returned property be re-acquired to be brought to court for examination. (491.2(7))
===Eligible Offences===
===Eligible Offences===
Any property that is required for a preliminary inquiry or trial for an offence under section 334, 344, 348, 354, 355.2, 355.4, 362 or 380 that has been returned, may by photographed by police.<ref>[http://canlii.ca/t/7vf2#sec491.2 491.2(1)]</ref>
Any property that is required for a preliminary inquiry or trial for an offence under section 334, 344, 348, 354, 355.2, 355.4, 362 or 380 that has been returned, may by photographed by police.<ref>[{{CCCSec|491.2}} 491.2(1)]</ref>


Those offences consist of:
Those offences consist of:
Line 59: Line 72:
Photograph "includes a still photograph, a photographic film or plate, a microphotographic film, a photostatic negative, and X-ray film, a motion picture and a videotape." (491.2 (8))  
Photograph "includes a still photograph, a photographic film or plate, a microphotographic film, a photostatic negative, and X-ray film, a motion picture and a videotape." (491.2 (8))  


Photographs taken under s. 491.2 that are accompanied by a certificate containing the statements are admissible with the same "probative force" as the property was proved the ordinary way absence evidence to the contrary. (491.2(2))
Photographs were taken under s. 491.2 that are accompanied by a certificate containing the statements are admissible with the same "probative force" as the property was proved the ordinary way absence evidence to the contrary. (491.2(2))


===Elements of Certificate===
===Elements of Certificate===
Line 70: Line 83:
(491.2(4))
(491.2(4))


====Supporting Affidavit====
{{reflist|2}}
Under [http://canlii.ca/t/7vf2#sec657.1 s. 657.1], evidence regarding the property, such as value and ownership, can be given by way of affidavit or solemn affirmation from the lawful owner absent evidence to the contrary.
==Affidavit of Ownership==
Under s. 657.1, evidence regarding the property, such as value and ownership, can be given by way of affidavit or solemn affirmation from the lawful owner absent evidence to the contrary.


{{quotation|
{{quotation2|
'''Proof of ownership and value of property'''<br>
; Proof of ownership and value of property
657.1 (1) In any proceedings, an affidavit or a solemn declaration of a person who claims to be the lawful owner of, or the person lawfully entitled to possession of, property that was the subject-matter of the offence, or any other person who has specialized knowledge of the property or of that type of property, containing the statements referred to in subsection (2), shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the affidavit or solemn declaration without proof of the signature of the person appearing to have signed the affidavit or solemn declaration.
657.1 (1) In any proceedings, an affidavit or a solemn declaration of a person who claims to be the lawful owner of, or the person lawfully entitled to possession of, property that was the subject-matter of the offence, or any other person who has specialized knowledge of the property or of that type of property, containing the statements referred to in subsection (2) {{AnnSec6|657.1(2)}}, shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the affidavit or solemn declaration without proof of the signature of the person appearing to have signed the affidavit or solemn declaration.
<br>
<br>
'''Statements to be made'''<br>
; Statements to be made
(2) For the purposes of subsection (1), a person shall state in an affidavit or a solemn declaration
(2) For the purposes of subsection (1) {{AnnSec6|657.1(1)}}, a person shall state in an affidavit or a solemn declaration
:(a) that the person is the lawful owner of, or is lawfully entitled to possession of, the property, or otherwise has specialized knowledge of the property or of property of the same type as that property;
:(a) that the person is the lawful owner of, or is lawfully entitled to possession of, the property, or otherwise has specialized knowledge of the property or of property of the same type as that property;
:(b) the value of the property;
:(b) the value of the property;
:(c) in the case of a person who is the lawful owner of or is lawfully entitled to possession of the property, that the person has been deprived of the property by fraudulent means or otherwise without the lawful consent of the person;
:(c) in the case of a person who is the lawful owner of or is lawfully entitled to possession of the property, that the person has been deprived of the property by fraudulent means or otherwise without the lawful consent of the person;
:(c.1) in the case of proceedings in respect of an offence under section 342 [ [[Theft and Forgery of a Credit Card (Offence)|theft or forgery of credit card]] ], that the credit card had been revoked or cancelled, is a false document within the meaning of section 321 or that no credit card that meets the exact description of that credit card was ever issued; and
:(c.1) in the case of proceedings in respect of an offence under section 342 {{AnnSec3|342}}, that the credit card had been revoked or cancelled, is a false document within the meaning of section 321 {{AnnSec3|321}} or that no credit card that meets the exact description of that credit card was ever issued; and
:(d) any facts within the personal knowledge of the person relied on to justify the statements referred to in paragraphs (a) to (c.1).
:(d) any facts within the personal knowledge of the person relied on to justify the statements referred to in paragraphs (a) to (c.1) {{AnnSec6|657.1(2)(a) to (c.1)}}.
'''Notice of intention to produce affidavit or solemn declaration'''<br>
; Notice of intention to produce affidavit or solemn declaration
(3) Unless the court orders otherwise, no affidavit or solemn declaration shall be received in evidence pursuant to subsection (1) unless the prosecutor has, before the trial or other proceeding, given to the accused a copy of the affidavit or solemn declaration and reasonable notice of intention to produce it in evidence.
(3) Unless the court orders otherwise, no affidavit or solemn declaration shall be received in evidence pursuant to subsection (1) {{AnnSec6|657.1(1)}} unless the prosecutor has, before the trial or other proceeding, given to the accused a copy of the affidavit or solemn declaration and reasonable notice of intention to produce it in evidence.
<br>
<br>
'''Attendance for examination'''<br>
; Attendance for examination
(4) Notwithstanding subsection (1), the court may require the person who appears to have signed an affidavit or solemn declaration referred to in that subsection to appear before it for examination or cross-examination in respect of the issue of proof of any of the statements contained in the affidavit or solemn declaration.
(4) Notwithstanding subsection (1) {{AnnSec6|657.1(1)}}, the court may require the person who appears to have signed an affidavit or solemn declaration referred to in that subsection to appear before it for examination or cross-examination in respect of the issue of proof of any of the statements contained in the affidavit or solemn declaration.
<br>
<br>
R.S., 1985, c. 23 (4th Supp.), s. 3; 1994, c. 44, s. 63; 1997, c. 18, s. 79.<br>{{Annotation}}
R.S., 1985, c. 23 (4th Supp.), s. 3;
|[http://canlii.ca/t/7vf2#sec657.1 CCC]
{{LegHistory90s|1994, c. 44}}, s. 63;  
{{LegHistory90s|1997, c. 18}}, s. 79.
{{Annotation}}
|{{CCCSec2|657.1}}
|{{NoteUp|657.1|1|2|3|4}}
}}
}}


Line 100: Line 118:
# in the case of proceedings in respect of an offence under section 342, that the credit card had been revoked or cancelled, is a false document within the meaning of section 321 or that no credit card that meets the exact description of that credit card was ever issued; and
# in the case of proceedings in respect of an offence under section 342, that the credit card had been revoked or cancelled, is a false document within the meaning of section 321 or that no credit card that meets the exact description of that credit card was ever issued; and
# any facts within the personal knowledge of the person relied on to justify the statements referred to in paragraphs (a) to (c.1).
# any facts within the personal knowledge of the person relied on to justify the statements referred to in paragraphs (a) to (c.1).
When relating to theft of property it can be important for the affidavit to include details as to when, where and in what circumstance the items were stolen.<ref>
{{CanLIIRx|Shaw|j5mdt|2020 ABCA 86 (CanLII)}}{{TheCourtABCA}}{{AtL|j5mdt|16}}
</ref>


; Notice
; Notice
The Crown must give "reasonable notice of intention to produce it in evidence" before any photos can be admitted into evidence "unless the court orders otherwise".
(491.2 (5))
Parties must be given "reasonable notice of intention to produce" this evidence by affidavit.(657.1(3)) The court may still order that the affiant attend court to be examined.
Parties must be given "reasonable notice of intention to produce" this evidence by affidavit.(657.1(3)) The court may still order that the affiant attend court to be examined.
; Misc
The Court may require the attendance of the officers who gave the statements for examination. (491.2(6)) The court may also require the returned property be re-acquired to be brought to court for examination. (491.2(7))


See also [http://nslaw.nsbs.org/nslaw/ruleSection.do;jsessionid=F06572BCE3BA842EAE6E342FDD84F662?id=380 rules of civil procedure in proving exhibits].
See also [http://nslaw.nsbs.org/nslaw/ruleSection.do;jsessionid=F06572BCE3BA842EAE6E342FDD84F662?id=380 rules of civil procedure in proving exhibits].


{{quotation|
{{quotation2|
; Ownership
; Ownership
588. The real and personal property of which a person has, by law, the management, control or custody shall, for the purposes of an indictment or proceeding against any other person for an offence committed on or in respect of the property, be deemed to be the property of the person who has the management, control or custody of it.
588. The real and personal property of which a person has, by law, the management, control or custody shall, for the purposes of an indictment or proceeding against any other person for an offence committed on or in respect of the property, be deemed to be the property of the person who has the management, control or custody of it.
<br>
<br>
R.S., c. C-34, s. 517.
R.S., c. C-34, s. 517.
|[http://canlii.ca/t/7vf2#sec588 CCC]
|{{CCCSec2|588}}
|{{NoteUp|588}}
}}
}}


Proof of ownership in a charge of possession of stolen property only requires the Crown to prove that ownership exists in some person "other than the accused".<ref>
Proof of ownership in a charge of possession of stolen property only requires the Crown to prove that ownership exists in some person "other than the accused."<ref>
''R v McDowell'', [http://canlii.ca/t/g15ck 1970 CanLII 501] (ON CA), [1970] 5 CCC 374 (Ont. CA){{perONCA|Schroeder JA}} at p. 376<br>
{{CanLIIRP|McDowell|g15ck|1970 CanLII 501 (ON CA)|[1970] 5 CCC 374 (Ont. CA)}}{{perONCA|Schroeder JA}}{{atp|376}}<br>
a charge will be sufficient if it identifies "property of person or persons unknown at the present time" (see ''R v Halliday'' (1975), 25 CCC (2d) 131 (NSCA), [http://canlii.ca/t/htwwn 1975 CanLII 1427] (NS CA){{perNSCA|Cooper JA}})<br>
a charge will be sufficient if it identifies "property of person or persons unknown at the present time" (see {{CanLIIRP|Halliday|htwwn|1975 CanLII 1427 (NSCA)|25 CCC (2d) 131 (NSCA)}}{{perNSCA|Cooper JA}})<br>
</ref>  
</ref>  



Latest revision as of 14:40, 14 July 2024

This page was last substantively updated or reviewed January 2021. (Rev. # 95551)

General Principles

Under s. 380, "property" does not relate to ownership. It concerns the lawful possession of some thing which is transferred by some deceitful act.[1]

  1. R v Vallillee, 1974 CanLII 687 (ON CA), 15 CCC (2d) 409 (CA), per Martin JA - accused rented a car using stolen ID and Credit Card

Certificate of Ownership Under Section 491.2

Photographic evidence

491.2 (1) Before any property that would otherwise be required to be produced for the purposes of a preliminary inquiry, trial or other proceeding in respect of an offence under section 334 [theft], 344 [robbery], 348 [break and enter], 354 [possession of stolen property], 355.2 [trafficking in property obtained by crime], 355.4 [possession of property obtained by crime — trafficking], 362 [false pretence or false statement] or 380 [fraud] is returned or ordered to be returned, forfeited or otherwise dealt with under section 489.1 [restitution of property or report by peace officer] or 490 [detention, access and disposal of things seized] or is otherwise returned, a peace officer or any person under the direction of a peace officer may take and retain a photograph of the property.

Certified photograph admissible in evidence

(2) Every photograph of property taken under subsection (1) [photographic evidence], accompanied by a certificate of a person containing the statements referred to in subsection (3) [statements made in certificate], shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, shall have the same probative force as the property would have had if it had been proved in the ordinary way.

Statements made in certificate

(3) For the purposes of subsection (2) [certified photograph admissible in evidence], a certificate of a person stating that

(a) the person took the photograph under the authority of subsection (1) [photographic evidence],
(b) the person is a peace officer or took the photograph under the direction of a peace officer, and
(c) the photograph is a true photograph

shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the certificate without proof of the signature of the person appearing to have signed the certificate.

Secondary evidence of peace officer

(4) An affidavit or solemn declaration of a peace officer or other person stating that the person has seized property and detained it or caused it to be detained from the time that person took possession of the property until a photograph of the property was taken under subsection (1) [photographic evidence] and that the property was not altered in any manner before the photograph was taken shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the affidavit or solemn declaration without proof of the signature or official character of the person appearing to have signed the affidavit or solemn declaration.

Notice of intention to produce certified photograph

(5) Unless the court orders otherwise, no photograph, certificate, affidavit or solemn declaration shall be received in evidence at a trial or other proceeding pursuant to subsection (2) [certified photograph admissible in evidence], (3) [statements made in certificate] or (4) [secondary evidence of peace officer] unless the prosecutor has, before the trial or other proceeding, given to the accused a copy thereof and reasonable notice of intention to produce it in evidence.

Attendance for examination

(6) Notwithstanding subsection (3) [statements made in certificate] or (4) [secondary evidence of peace officer], the court may require the person who appears to have signed a certificate, an affidavit or a solemn declaration referred to in that subsection to appear before it for examination or cross-examination in respect of the issue of proof of any of the facts contained in the certificate, affidavit or solemn declaration.

Production of property in court

(7) A court may order any property seized and returned pursuant to section 489.1 [restitution of property or report by peace officer] or 490 [detention, access and disposal of things seized] to be produced in court or made available for examination by all parties to a proceeding at a reasonable time and place, notwithstanding that a photograph of the property has been received in evidence pursuant to subsection (2) [certified photograph admissible in evidence], where the court is satisfied that the interests of justice so require and that it is possible and practicable to do so in the circumstances.

Definition of photograph

(8) In this section, photograph includes a still photograph, a photographic film or plate, a microphotographic film, a photostatic negative, an X-ray film, a motion picture and a videotape.
R.S., 1985, c. 23 (4th Supp.), s. 2; 1992, c. 1, s. 58; 2010, c. 14, s. 10.
[annotation(s) added]

CCC (CanLII), (DOJ)


Note up: 491.2(1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), and (8)

Notice

The Crown must give "reasonable notice of intention to produce it in evidence" before any photos can be admitted into evidence "unless the court orders otherwise". (491.2 (5))

Misc

The Court may require the attendance of the officers who gave the statements for examination. (491.2(6)) The court may also require the returned property be re-acquired to be brought to court for examination. (491.2(7))

Eligible Offences

Any property that is required for a preliminary inquiry or trial for an offence under section 334, 344, 348, 354, 355.2, 355.4, 362 or 380 that has been returned, may by photographed by police.[1]

Those offences consist of:

Photographs

Photograph "includes a still photograph, a photographic film or plate, a microphotographic film, a photostatic negative, and X-ray film, a motion picture and a videotape." (491.2 (8))

Photographs were taken under s. 491.2 that are accompanied by a certificate containing the statements are admissible with the same "probative force" as the property was proved the ordinary way absence evidence to the contrary. (491.2(2))

Elements of Certificate

Under s. 491.2(3), the certificate should contain a statement outlining that:

  1. the person took the photograph under the authority of 491.2(1)
  2. the person is a peace officer or took the photograph under the direction of a peace officer, and
  3. the photograph is a true photograph

There must also be an affidavit or solemn declaration that "the property was not altered in any manner before the photograph". (491.2(4))

Affidavit of Ownership

Under s. 657.1, evidence regarding the property, such as value and ownership, can be given by way of affidavit or solemn affirmation from the lawful owner absent evidence to the contrary.

Proof of ownership and value of property

657.1 (1) In any proceedings, an affidavit or a solemn declaration of a person who claims to be the lawful owner of, or the person lawfully entitled to possession of, property that was the subject-matter of the offence, or any other person who has specialized knowledge of the property or of that type of property, containing the statements referred to in subsection (2) [proof of ownership and value of property – content of affidavit], shall be admissible in evidence and, in the absence of evidence to the contrary, is evidence of the statements contained in the affidavit or solemn declaration without proof of the signature of the person appearing to have signed the affidavit or solemn declaration.

Statements to be made

(2) For the purposes of subsection (1) [proof of ownership and value of property], a person shall state in an affidavit or a solemn declaration

(a) that the person is the lawful owner of, or is lawfully entitled to possession of, the property, or otherwise has specialized knowledge of the property or of property of the same type as that property;
(b) the value of the property;
(c) in the case of a person who is the lawful owner of or is lawfully entitled to possession of the property, that the person has been deprived of the property by fraudulent means or otherwise without the lawful consent of the person;
(c.1) in the case of proceedings in respect of an offence under section 342 [theft and forgery of credit card], that the credit card had been revoked or cancelled, is a false document within the meaning of section 321 [offences against rights of property – definitions] or that no credit card that meets the exact description of that credit card was ever issued; and
(d) any facts within the personal knowledge of the person relied on to justify the statements referred to in paragraphs (a) to (c.1) [proof of ownership and value of property – content of affidavit].
Notice of intention to produce affidavit or solemn declaration

(3) Unless the court orders otherwise, no affidavit or solemn declaration shall be received in evidence pursuant to subsection (1) [proof of ownership and value of property] unless the prosecutor has, before the trial or other proceeding, given to the accused a copy of the affidavit or solemn declaration and reasonable notice of intention to produce it in evidence.

Attendance for examination

(4) Notwithstanding subsection (1) [proof of ownership and value of property], the court may require the person who appears to have signed an affidavit or solemn declaration referred to in that subsection to appear before it for examination or cross-examination in respect of the issue of proof of any of the statements contained in the affidavit or solemn declaration.
R.S., 1985, c. 23 (4th Supp.), s. 3; 1994, c. 44, s. 63; 1997, c. 18, s. 79.
[annotation(s) added]

CCC (CanLII), (DOJ)


Note up: 657.1(1), (2), (3), and (4)

The affidavit must state:

  1. that the person is the lawful owner of, or is lawfully entitled to possession of, the property, or otherwise has specialized knowledge of the property or of property of the same type as that property;
  2. the value of the property;
  3. in the case of a person who is the lawful owner of or is lawfully entitled to possession of the property, that the person has been deprived of the property by fraudulent means or otherwise without the lawful consent of the person;
  4. in the case of proceedings in respect of an offence under section 342, that the credit card had been revoked or cancelled, is a false document within the meaning of section 321 or that no credit card that meets the exact description of that credit card was ever issued; and
  5. any facts within the personal knowledge of the person relied on to justify the statements referred to in paragraphs (a) to (c.1).

When relating to theft of property it can be important for the affidavit to include details as to when, where and in what circumstance the items were stolen.[1]

Notice

Parties must be given "reasonable notice of intention to produce" this evidence by affidavit.(657.1(3)) The court may still order that the affiant attend court to be examined.

See also rules of civil procedure in proving exhibits.

Ownership

588. The real and personal property of which a person has, by law, the management, control or custody shall, for the purposes of an indictment or proceeding against any other person for an offence committed on or in respect of the property, be deemed to be the property of the person who has the management, control or custody of it.
R.S., c. C-34, s. 517.

CCC (CanLII), (DOJ)


Note up: 588

Proof of ownership in a charge of possession of stolen property only requires the Crown to prove that ownership exists in some person "other than the accused."[2]

  1. R v Shaw, 2020 ABCA 86 (CanLII), per curiam, at para 16
  2. R v McDowell, 1970 CanLII 501 (ON CA), [1970] 5 CCC 374 (Ont. CA), per Schroeder JA, at p. 376
    a charge will be sufficient if it identifies "property of person or persons unknown at the present time" (see R v Halliday, 1975 CanLII 1427 (NSCA), 25 CCC (2d) 131 (NSCA), per Cooper JA)

See Also